fal taşı

"fal taşı" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 27 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	fal taşı gibi açmak	open one's eyes wide f.
2	Genel	gözleri fal taşı gibi açılmak	be moon-eyed f.
3	Genel	fal taşı gibi açılmak	round f.
4	Genel	gözleri fal taşı gibi açılmış	wide eyed s.
5	Genel	gözleri fal taşı gibi açılmış	wide-eyed s.
6	Genel	gözleri fal taşı gibi açılmış	open-eyed s.
7	Genel	gözleri fal taşı gibi açılmış bir şekilde	wide-eyedly zf.
Konuşma Dili
8	Konuşma Dili	gözleri fal taşı gibi açık	googly-eyed s.
9	Konuşma Dili	gözleri fal taşı gibi açılmış	wall-eyed s.
Deyim
10	Deyim	(şaşkınlıktan) fal taşı gibi açılmış gözler	eyes like saucers i.
11	Deyim	şaşkınlıktan/hayretten/korkudan gözleri fal taşı gibi açılmış kimse	a deer in (the) headlights i.
12	Deyim	(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmak	be caught/freeze like a deer in the headlights f.
13	Deyim	(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmak	be caught like a rabbit in the headlights f.
14	Deyim	gözleri fal taşı gibi açılmak	(one's) eyes are popping out of (one's) head f.
15	Deyim	gözleri fal taşı gibi açılmak	go wide f.
16	Deyim	gözleri fal taşı gibi açılmak	deer-in-headlights f.
17	Deyim	gözleri fal taşı gibi açılmak	(one's) eyes pop out of (one's) head f.
18	Deyim	(biri/bir şey karşısında) gözleri fal taşı gibi açılmak	get an eyeful (of someone or something) f.
19	Deyim	(biri/bir şey karşısında) gözleri fal taşı gibi açılmak	have an eyeful (of someone or something) f.
20	Deyim	(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmak	have eyes like saucers f.
21	Deyim	gözleri fal taşı gibi açılmak	have/get an eyeful f.
22	Deyim	gözleri fal taşı gibi açılmak	your eyes nearly pop out of your head f.
23	Deyim	(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmış	like a rabbit caught in the headlights expr.
24	Deyim	(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmış	like a rabbit (caught) in (the) headlights expr.
25	Deyim	(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmış	like a deer in (the) headlights expr.
26	Deyim	(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmış	like a deer caught in the headlights expr.
Argo
27	Argo	gözlerini fal taşı gibi açmış olmak	be pie-eyed f.